Lorsque vous envoyez de l'argent en dehors des États-Unis ou de ses territoires, le terme « bénéficiaire » désigne votre Bénéficiaire final et les termes « transaction » ou « transfert » désignent généralement les deux transactions de transfert d'argent distinctes décrites dans nos conditions générales.
When you send money outside of the U.S. or its territories, the term "receiver" means your Final Receiver and the terms "transaction" or "transfer" generally mean the two separate money transfer transactions as described in our terms and conditions.
1 La date de disponibilité sera indiquée sur le récapitulatif pour les transferts internationaux de plus de 15 $. Le Service et les fonds peuvent être retardés ou indisponibles en fonction de différents facteurs, notamment du Service sélectionné, des options de remise différée sélectionnées, des conditions spéciales applicables à chaque Service, du montant envoyé, du pays, de la disponibilité des devises, des aspects réglementaires et de protection des clients, des exigences d'identification, des restrictions de remise, des heures d'ouverture des points de vente et du décalage horaire (collectivement les « Restrictions »). Des restrictions supplémentaires peuvent s'appliquer. Reportez-vous à nos conditions générales pour plus d'informations.
Date available will be displayed on receipt for international transfers over $15. Service and funds may be delayed or unavailable depending on certain factors including the Service selected, the selection of delayed delivery options, special terms applicable to each Service, amount sent, destination country, currency availability, regulatory issues, consumer protection issues, identification requirements, delivery restrictions, agent location hours, and differences in time zones (collectively, "Restrictions"). Additional restrictions may apply; see our terms and conditions for details.