Western Union Company, vores datterselskaber og tilknyttede selskaber (“Western Union” eller “vi” eller “os”) passer på dine personlige oplysninger og forpligter os til at behandle dem i overensstemmelse med god databehandlingsskik og gældende databeskyttelseslove med henblik på at levere en bedre service til dig. Du kan se en liste over lokale Western Union-enheder i afsnittet “WESTERN UNIONS JURIDISKE ENHEDER” i denne globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger
Western Union arbejder for at gøre finansielle tjenester tilgængelige for folk overalt. Denne forpligtelse over for vores kunder omfatter at behandle deres personlige oplysninger korrekt.
Formålet med denne globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger er at forklare, hvordan vi indsamler, bruger, opbevarer, beskytter, videregiver og deler dine personlige oplysninger, når du anvender vores tjenester online gennem vores websted, i detailhandler eller gennem vores mobilapps, såvel som at informere dig om dine valgmuligheder i forhold til, hvordan dine oplysninger indsamles og anvendes.
Når du benytter vores tjenester inden for pengeoverførsler, valuta eller andre finansielle ydelser såsom vores digitale pengepung eller forudbetalte kort, kontakter os, tilgår eller opretter en konto på vores websteder eller apps eller deltager i vores loyalitetsprogrammer (samlet benævnt “Tjenesterne“), indsamler vi personlige oplysninger om dig og anvender dem muligvis sammen med andre oplysninger, som vi har indsamlet eller genereret i forbindelse med vores samarbejde med dig. Vi indsamler forskellige typer personlige oplysninger om dig, som kan omfatte:
Western Union indsamler dine personlige oplysninger på flere måder, herunder:
Vi er forpligtet til at beskytte dine personlige oplysninger. Vi anvender organisatoriske, tekniske og administrative sikkerhedsforanstaltninger, der er i overensstemmelse med gældende lovgivning og bestemmelser, for at beskytte dine personlige oplysninger. Vi bestræber os også på at begrænse adgangen til de personlige oplysninger, vi behandler, så det kun er vores medarbejdere, agenter og repræsentanter, der har adgang til dem efter forretningsbehov. På trods af vores indsats kan tredjeparter dog muligvis opfange eller få adgang til dine personlige oplysninger på ulovlig vis.
Vi bruger internetteknologier som cookies, tags og webbeacons på vores websteder, i mobilapps eller når du besøger et tredjepartswebsted. Vi bruger disse teknologier til forskellige formål, som er angivet i afsnittet “SÅDAN BRUGER WESTERN UNION DE INDSAMLEDE PERSONLIGE OPLYSNINGER”.
Du kan få flere oplysninger om, hvordan vi bruger cookies, ved at klikke på linket “Oplysninger om cookies” nederst på den relevante Western Union-webside. I visse områder har vi implementeret muligheden for, at brugere kan administrere cookies på vores websteder. Hvis det er tilgængeligt, læser eller skriver vi kun cookies på baggrund af dit præferenceniveau.
Vi kan bruge tredjeparter til at levere tilpassede annoncer til dig, mens du browser på internettet. Du kan generelt fravælge at modtage tilpassede annoncer fra disse tredjepartsannoncører og andre annoncenetværk, som er medlemmer af Network Advertising Initiative (NAI), eller som følger Digital Advertising Alliances (DAAs) selvregulerende principper for online adfærdsannoncering ved at besøge frameldingssiderne på NAIs og DAAs websteder.
Undlad at spore (DNT, Do Not Track) er en valgfri browserindstilling, der giver dig mulighed for at give udtryk for dine præferencer med hensyn til sporing fra annoncører og andre tredjeparter. Vi reagerer ikke på DNT-signaler, medmindre det kræves i henhold til gældende lovgivning.
Vi bruger de personlige oplysninger, vi indsamler, til følgende kommercielle formål:
Vi kan bruge dine personlige oplysninger som forklaret andetsteds i denne erklæring for hvert af følgende retsgrundlag:
Med forbehold for dine præferencer giver vi dig besked om tilbud, kampagner og opdateringer vedrørende vores produkter og Tjenester eller andre produkter og tjenester, der kan være af interesse for dig. Dette kan omfatte tilbud via e-mail, telefon, post, SMS, sociale medier og andre kommunikationskanaler eller digitale kanaler.
Du kan til enhver tid fravælge at modtage direkte markedsføringsmeddelelser. Hvis du ikke ønsker at modtage direkte markedsføringsrelateret kommunikation fra os, kan du framelde dig en kanal/kanaler ved at følge instruktionerne i den relevante elektroniske kommunikation, ved at ændre dine indstillinger i din digitale bankkonto eller pengepungskonto eller app eller ved at kontakte os som beskrevet i afsnittet “KONTAKT OS”.
Bemærk, at hvis du fravælger at modtage markedsføringsrelateret kommunikation fra os, kan vi stadig sende dig vigtige meddelelser angående tjenester, administration eller transaktioner.
Vi retter ikke vores Tjenester eller produkter mod børn under 18 år. Vi indsamler eller bevarer ikke forsætligt oplysninger på vores websted eller mobilapps fra personer under 18 år.
Der er muligvis linket til eller fra vores websteder fra tredjepartswebsteder. Vi har ikke gennemgået, har ikke kontrol over og er ikke ansvarlige for indholdet eller praksisser vedrørende beskyttelse af personlige oplysninger, der anvendes af websteder, der linkes til eller fra vores websteder. Vi påtager os intet ansvar for nogen af disse websteder, deres indhold eller deres politik for beskyttelse af personlige oplysninger. Vi anbefaler ikke tredjepartswebsteder eller giver nogen garantier om nogen oplysninger, software eller andre produkter eller materialer, du kan finde der, eller eventuelle resultater, der kan opnås ved at bruge dem.
Vi kan videregive relevante personlige oplysninger i forbindelse med et af de formål, der er anført i denne erklæring, herunder, men ikke begrænset til, dit navn, kontaktoplysninger, nationale id-nummer og/eller anden relateret dokumentation, kunde-id-nummer, adresse, transaktionsdetaljer og -mønstre og bankkontooplysninger til følgende typer organisationer eller parter:
Hvis du er kunde med en Tjeneste, der giver mulighed for en offentlig profil, kan du vælge at gøre din profil offentligt synlig. Dette kan omfatte deling af begrænsede personoplysninger som f.eks. navn, billede af dig, tilgængelige valutaer på din konto, og hvorvidt du er kunde. Hvis du er en kunde med en bankkonto eller pengepung, kan andre kunder med en bankkonto eller pengepung muligvis også søge efter dig med dit telefonnummer samt bruge en QR-kode, som du kan give til andre, så de kan foretage transaktioner med dig. Vi kan videregive dine personlige oplysninger i forbindelse med salg eller overdragelse af hele eller en del af vores virksomhed. Vi kan ligeledes videregive dine personlige oplysninger globalt, som påkrævet eller tilladt i henhold til gældende love og bestemmelser, til tilsyns- og finansmyndigheder, kreditoplysningsbureauer, retshåndhævende myndigheder, domstole, regeringer eller offentlige myndigheder med henblik på at opfylde compliance og lovmæssige forpligtelser eller for at hævde eller forsvare Western Unions eller andres rettigheder og interesser.
Vi overfører dine personlige oplysninger til parter i lande uden for det land, hvor de blev indsamlet, herunder for eksempel USA, som det tillades eller kræves i henhold til gældende ret, krav fra myndigheder, retshåndhævende instanser og statslige myndigheder. Når du sender eller modtager penge til eller fra et andet land, er vi desuden forpligtet til at dele nogle af dine personlige oplysninger med det pågældende land, som det kræves eller tillades i henhold til loven. Vi overfører visse personlige oplysninger om dig til vores datacentre, som er placeret i USA eller i en region, som det kræves i henhold til lokal lovgivning, og behandler disse oplysninger for at opfylde vores juridiske forpligtelser og overholde de regler, der gælder for vores Tjenester. Ved at benytte Tjenesterne accepterer du, at der kan ske overførsel af oplysninger til lande uden for dit bopælsland.
Personlige oplysninger overført til lande uden for EØS, Storbritannien og Schweiz, som Europa-Kommissionen eller datatilsynsmyndigheden i Storbritannien (UK Information Commissioner’s Office, ICO) ikke mener yder tilstrækkelig beskyttelse, vil blive beskyttet af passende Standard kontraktbestemmelser eller andre mekanismer, som er godkendt i EU eller Storbritannien, som påkrævet i henhold til lovgivningen.
Dine personlige oplysninger opbevares i overensstemmelse med lovregulerede perioder omfattet af forordninger for økonomiske transaktioner og konti, herunder bestemmelser om bekæmpelse af hvidvaskning af penge, finansiering af terrorisme og andre love, der gælder for os. Ellers opbevarer vi kun dine oplysninger, hvis det er nødvendigt til de specifikke formål, som de blev indsamlet til, eller indtil vi finder svar på eventuelle spørgsmål, du måtte have stillet. Vi tilslutter os principperne for dataminimering og bestræber os på ikke at opbevare oplysninger længere end højst nødvendigt til det eller de formål, som de er blevet indsamlet til.
| Rettighed | Beskrivelse | Sådan udøves den |
| Ret til viden og adgang | Du har ret til at vide, om vi behandler dine personlige oplysninger, og til at bede os om en gratis kopi af disse oplysninger. Du har ret til at anmode om en struktureret og maskinlæsbar kopi af visse oplysninger, du har givet os. | Hvis du bruger vores Tjenester online eller via mobilapp, kan du når som helst logge på din konto for at få adgang til dine kontoudtog, transaktionsoplysninger og visse personlige oplysninger. Hvis du vil udøve disse rettigheder, kan du besøge http://www.westernunion.com/datasubjectrights eller kontakte Western Union via afsnittet “KONTAKT OS”. |
| Ret til at afmelde marketingkommunikation | Du har ret til at forhindre os i at sende dig markedsføringsmeddelelser. | Hvis du er registreret bruger på westernunion.com som digital pengeoverførselskunde, kan du også besøge westernunion.com og redigere dine profilindstillinger for at ændre dine præferencer i forhold til marketingkommunikation og tredjepartsdeling af data. Hvis du vil udøve disse rettigheder, kan du besøge http://www.westernunion.com/datasubjectrights eller kontakte Western Union via afsnittet “KONTAKT OS”. |
| Ret til rettelse | Du har ret til at bede os om at rette oplysninger om dig, der er ufuldstændige, urigtige eller forældede. | Hvis du vil udøve disse rettigheder, kan du besøge http://www.westernunion.com/datasubjectrights%20 eller kontakte Western Union via afsnittet “KONTAKT OS”. |
| Ret til sletning, begrænsning og indsigelse | Du har ret til at bede os om at slette visse oplysninger om dig, til at begrænse bestemte anvendelser af oplysninger om dig og også til at gøre indsigelse mod bestemte anvendelser af dem. | Hvis du vil udøve disse rettigheder, kan du besøge http://www.westernunion.com/datasubjectrights eller kontakte Western Union via afsnittet “KONTAKT OS”. |
| Ret til at tilbagekalde samtykke | I det omfang vi behandler personlige oplysninger baseret på dit samtykke, kan du trække dit samtykke tilbage i overensstemmelse med gældende lovgivning. | Hvis du vil udøve disse rettigheder, kan du besøge http://www.westernunion.com/datasubjectrights eller kontakte Western Union via afsnittet “KONTAKT OS”. |
| Ret til at indgive en klage | Du har også ret til at indgive en klage til en relevant databeskyttelsesansvarlig eller en tilsynsmyndighed om vores behandling af personlige oplysninger. | Hvis du vil udøve disse rettigheder, kan du kontakte Western Union via afsnittet “KONTAKT OS”. |
Yderligere rettigheder kan også være tilgængelige i forskellige jurisdiktioner i henhold til lokal lovgivning. Disse vil være tilgængelige via ovenstående muligheder.
| Enhed | Kontaktoplysninger/adresse |
| Western Union Financial Services (Australien) PTY. LTD. | Level 7 400 George Street Sydney, NSW 2000 Australien |
| Western Union International Bank GmbH (Østrig)1 | The ICON Vienna: Turm 24, Etage 11, Wiedner Gürtel 13, 1100 Wien, Østrig |
| Western Union Retail Services Belgium | Place Louise 6, 1060 Saint-Gilles, Belgien |
| Western Union Financial Services, (Canada), Inc. | 925 Marine Dr, North Vancouver, V7P 1S2, Canada |
| Western Union Network (Canada) Company | Suite 900, 1959 Upper Water Street, Halifax, NS, Canada B3J 3N2 |
| Western Union Payment Services GB Limited3 | Third Floor, Offices Manning House, 22 Carlisle Place, London SW1P 1JA
|
| Western Union Payment Services Ireland Ltd (Irland)2 | The Loft, Level 2 Dundrum Town Centre Sandyford Road, Dundrum, Dublin 16 D16 F2K1 |
| Western Union International Limited (Irland) | The Loft, Level 2 Dundrum Town Centre Sandyford Road, Dundrum, Dublin 16 D16 F2K1 |
| Western Union Network (Ireland) Limited | The Loft, Level 2 Dundrum Town Centre Sandyford Road, Dundrum, Dublin 16 D16 F2K1 |
| Western Union Japan KK | Metro City Kamiyacho 7f, 1-5, Toranomon 5-Chome, Minato-ku Tokyo, Japan |
| Western Union Payments (Malaysia) Sdn Bhd | 16th Floor, Wisma Sime Darby, Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur, Malaysia |
| Western Union MT East (Russia) | 16 A Bldg, Leningradskoe shosse 125171, Moskva, Rusland |
| Western Union (Schweiz) LLC, Dover (Delaware/USA) Zweigniederlassung Zürich1,4 | Werdstrasse 2, Postfach 2063, 8021 Zürich, Schweiz |
| Western Union Turkey Ӧdeme Hizmetleri A.Ş. (Tyrkiet) | Maslak Mahallesi Ahi Evran Cad. Nr.:21 Polaris Plaza K: 5 34398 Sarıyer, Istanbul, Tyrkiet |
| Western Union Financial Services, Inc. (USA) | 7001 E Belleview Avenue, Denver, CO |
| Grupo Dinámico Empresarial S.A. de C.V., Servicios de Apoyo GDE SA de CV, Operaciones Internacionales OV S.A. de C.V. og Servicio Integral de Envíos, S.A. de C.V. | Av. Paseo de la Reforma No. 505, piso 17, Colonia Cuauhtémoc, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06500, Ciudad de México |
| Western Union Chile SpA | Vitacura 2939, Piso 8, Las Condes, City of Santiago de Chile, Chile |
| Western Union Financial Services Argentina S.R.L. | Montevideo 825, (1019) City of Buenos Aires, Argentina |
| Servicio Electrónico de Pago S.A. | Montevideo 825, (1019) City of Buenos Aires, Argentina |
| Global Collection Services S.A. | Montevideo 825, (1019) City of Buenos Aires, Argentina |
| Red Global S.A. | Montevideo 825, (1019) City of Buenos Aires, Argentina |
| Western Union Money Exchange SA | c/Princesa, 5, 4 planta 28.008 – Madrid (Spanien) |
| 1 Dataansvarlig for digitale tjenester som beskrevet i denne erklæring i Østrig, Belgien, Bulgarien, Kroatien, Cypern, Tjekkiet, Danmark, Estland, Færøerne, Finland, Frankrig, Tyskland, Grønland, Ungarn, Island, Irland, Italien, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Malta, Holland, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, Slovakiet (Den Slovakiske Republik), Slovenien, Spanien, Sverige, Schweiz, Storbritannien 2 Dataansvarlig for personlige detailtjenester i Østrig, Belgien, Bulgarien, Kroatien, Cypern, Tjekkiet, Danmark, Estland, Færøerne, Finland, Frankrig, Tyskland, Grønland, Ungarn, Island, Irland, Italien, Letland, Liechtenstein, Litauen, Luxembourg, Malta, Holland, Norge, Polen, Portugal, Rumænien, Slovakiet (Den Slovakiske Republik), Slovenien, Spanien, Sverige, Storbritannien 3 Dataansvarlig for tjenester som beskrevet i denne erklæring, herunder digitale og personlige detailtjenester, i Storbritannien. 4. Den dataansvarlige for personlige detailtjenester i Schweiz. | |
Hvis du ønsker at klage over, hvordan vi håndterer dine personlige oplysninger, bedes du indsende din forespørgsel på skrift. Vi vil undersøge din forespørgsel, og vi svarer dig generelt skriftligt inden for 30 dage fra modtagelsen. Du kan også kontakte os, herunder vores databeskyttelsesrådgiver, på wuprivacy@westernunion.com.
Hvis du har spørgsmål, der ikke vedrører denne erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, kan du finde de relevante kontaktoplysninger for din region på siden ”Kontakt os”.
Vi kan ændre denne globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger fra tid til anden, og opdaterede erklæringer om beskyttelse af personlige oplysninger vil blive offentliggjort på dette websted, når der forekommer ændringer. Vi opfordrer til, at du gennemlæser denne globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, når du besøger webstedet, for at få den seneste erklæring.
| FAKTA | HVAD GØR WESTERN UNION MED DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER? |
| Hvorfor? | Finansielle selskaber bestemmer selv, hvordan de deler dine personlige oplysninger, uanset om du sender eller modtager penge, eller om vi på anden måde indsamler oplysninger om dig. Ifølge føderal lovgivning har forbrugerne ret til at begrænse visse former for deling, men ikke alle. Ifølge føderal lovgivning er vi forpligtet til at informere dig om, hvordan vi indsamler, deler og beskytter dine personlige oplysninger. Læs denne meddelelse grundigt, så du kan forstå, hvad vi laver.
|
| Hvad? | De typer af personlige oplysninger, vi indsamler og deler, afhænger af det produkt eller den tjeneste, du benytter hos os. Disse oplysninger kan omfatte, men er ikke begrænset til: · Offentligt udstedte identifikationsnumre, for eksempel kørekort, statslig identifikation, pas, visum, CPR-nummer eller skatteidentifikationsnummer · Navn, adresse, e-mailadresse, mobilnummer, fastnettelefonnummer, alder, fødselsdato, køn, statsborgerskab, beskæftigelse og civilstand · Saldi, transaktions- og betalingshistorik, oplysninger om loyalitetsprogrammer, anvisninger til elektroniske overførsler, kreditoplysninger, oplysninger om betalingskort og øvrige bankkonti · Oplysninger om computere og mobile enheder såsom domæne, IP-adresse, lokaliseringsdata, enhedsegenskaber, indstillinger, apps, gemte oplysninger og brug, teleselskab, browseroplysninger og -historik, operativsystem, sociale profiler og netværksoplysninger, dato og tidspunkt for besøg på vores websted eller apps samt cookieoplysninger Du giver dit samtykke til, at vi indsamler, overfører og gemmer oplysninger ved hjælp af computere eller andre overførsels- eller lagringsenheder i USA og andre lande. |
| Hvordan? | Alle finansielle selskaber er nødt til at dele kunders og forbrugeres personlige oplysninger for at kunne drive deres daglige forretning. I afsnittet nedenfor gennemgår vi grundene til, at finansielle selskaber kan dele deres kunders og forbrugeres personlige oplysninger, hvorfor Western Union vælger at dele disse oplysninger, og om du kan begrænse denne deling.
|
| Grunde til, at vi kan dele dine personlige oplysninger | Deler Western Union oplysninger? | Kan du begrænse denne deling? |
| Til vores daglige forretningsaktiviteter såsom at behandle dine transaktioner, administrere vores kundeforhold, levere de ønskede produkter og tjenester, vedligeholde din konto/dine konti, hvis det er relevant, efterkomme retskendelser og deltage i retsundersøgelser, indberette oplysninger til kreditbureauer, indsamle oplysninger om adgang til og brug af vores websted og apps samt deres ydeevne, forbedre din kundeoplevelse, verificere din kreditværdighed eller identitet, levere oplysninger i forbindelse med en fusion, overtagelse eller salg af virksomheden eller dens aktiver, træffe beslutninger om risici samt opdage og forhindre svindel og andre ulovlige aktiviteter, eller som det på anden måde er tilladt i henhold til loven | Ja | Nej |
| Til markedsføringsformål, f.eks. for at præsentere vores produkter og tjenester for dig eller informere dig om kommende events og kampagner | Ja | Ja |
| Til fælles markedsføring med andre finansielle selskaber | Ja | Nej |
| Til vores tilknyttede selskabers daglige forretningsaktiviteter, for eksempel oplysninger om dine transaktioner og erfaringer | Ja | Nej |
| Til vores tilknyttede selskabers daglige forretningsaktiviteter, for eksempel oplysninger om din kreditværdighed | Ja | Ja |
| For at vores tilknyttede selskaber kan markedsføre sig over for dig | Ja | Ja |
| For at ikke-tilknyttede selskaber kan markedsføre sig over for dig | Nej | Vi deler ikke oplysningerne |
| For at begrænse vores deling | · Ring 1-800-562-2598 – vores menu vil guide dig gennem dine valgmuligheder. · Hvis du er en registreret bruger, kan du besøge os online på www.westernunion.com, logge ind på din profil og ændre dine profilindstillinger. · E-mail wuprivacy@westernunion.com · Udfyld en formular til databeskyttelse på https://wuprod.service-now.com/wu_privacy Bemærk: Hvis du er ny kunde, kan vi begynde at dele dine oplysninger 30 dage fra den dato, hvor vi sendte denne meddelelse. Når du ikke længere er vores kunde, kan vi fortsætte med at dele dine oplysninger som beskrevet i denne meddelelse. Du kan imidlertid altid kontakte os for at begrænse vores deling. |
| Spørgsmål? | Ring til 1-800-562-2598, eller besøg www.westernunion.com, og klik på linket “Kontakt os” nederst på siden. |
| Hvem vi er | |
| Hvem leverer denne meddelelse? | Western Union Financial Services, Inc., Western Union International Services, LLC. |
| Det vi gør | |
| Hvordan beskytter Western Union mine personlige oplysninger? | For at beskytte dine personlige oplysninger mod uautoriseret adgang og misbrug anvender vi sikkerhedsforanstaltninger, der overholder den føderale lovgivning. Disse foranstaltninger omfatter både computersikkerhed og sikring af filer og bygninger. Vi bestræber os også på at begrænse adgang til personlige oplysninger alene til de ansatte, agenter og repræsentanter, der har brug for at kende til dem. |
| Hvordan indsamler Western Union mine personlige oplysninger? | Vi indsamler dine personlige oplysninger, når du f.eks.: · Sender eller modtager penge, fortæller os, hvem der skal modtage pengene, fortæller os, hvor de skal sendes hen, gennemfører en betaling eller benytter dig af eller anmoder om andre produkter eller tjenester fra os eller andre finansielle selskaber · Bruger dit kreditkort, betalingskort eller betaler os med check · Registrerer dig hos os eller indsender oplysninger til os, vores agenter eller andre tredjeparter via ansøgninger, formularer eller andre metoder · Giver os dine kontaktoplysninger · Viser dit offentligt udstedte id-kort eller kørekort · Bruger eller besøger vores eller andre onlineplatforme eller mobilapps · Deltager i en kampagne, tilmelder dig e-mailnotifikationer eller markedsføringsmateriale eller tilmelder dig et loyalitetsprogram Vi indsamler også dine personlige oplysninger fra virksomheder, offentlige myndigheder og forbrugeroplysningsbureauer. |
| Hvorfor kan jeg ikke begrænse al deling? | Føderal lov giver dig kun ret til at begrænse: · Deling til tilknyttede selskabers daglige forretningsformål – oplysninger om din kreditværdighed · Tilknyttede selskaber fra at bruge dine oplysninger til at markedsføre sig over for dig · Deling for at ikke-tilknyttede selskaber kan markedsføre sig over for dig Statslig lovgivning og individuelle virksomheder kan give dig yderligere rettigheder til at begrænse deling. Læs mere om dine rettigheder i henhold til statslig lovgivning nedenfor. |
| Hvad sker der, når jeg begrænser deling for en konto, jeg har sammen med en anden? | Western Union tilbyder ikke individuelle eller fælles konti. |
| Definitioner | |
| Tilknyttede selskaber | Virksomheder, der er tilknyttet via fælles ejerskab eller kontrol. Det kan være finansielle og ikke-finansielle selskaber. Vores tilknyttede selskaber omfatter selskaber med navne som Western Union eller Custom House samt finansielle selskaber som Western Union Financial Services, Inc. |
| Ikke-tilknyttede selskaber | Virksomheder, der ikke er tilknyttet via fælles ejerskab eller kontrol. Det kan være finansielle og ikke-finansielle selskaber.
|
| Fælles markedsføring | En formel aftale mellem ikke-tilknyttede finansielle selskaber, der sammen markedsfører finansielle produkter eller tjenester over for dig.
Vores fælles markedsføringspartnere kan omfatte banker, kreditkortselskaber, mæglervirksomheder, realkreditinstitutter og kreditforeninger og andre finansielle selskaber. |
| Andre vigtige oplysninger |
| FORBRUGERE I VERMONT, CALIFORNIEN OG NORTH DAKOTA Western Union videregiver kun oplysninger om forbrugere med postadresse i Vermont, Californien eller North Dakota med din skriftlige godkendelse (“samtykke”), medmindre andet er tilladt eller påkrævet ved lov. Skriftlige godkendelser fra forbrugere i Vermont kan leveres til os på adressen eller e-mailadressen og skal indeholde dit navn, din adresse, din underskrift samt dit samtykke. Du kan til hver en tid tilbagekalde dit samtykke ved at ringe til os på 1-800-562-2598 eller ved at skrive til os eller sende os en e-mail på nedenstående adresser. Forbrugere i Californien skal kontakte os på adressen nedenfor for at få anvisninger om, hvordan de giver deres samtykke. E-mail: wuprivacy@westernunion.com Western Union Financial Services, Inc. Western Union Privacy Office 7001 East Belleview Avenue Denver, CO 80237
|
| FORBRUGERE I TEXAS Hvis du har en klage, skal du først kontakte forbrugersupportafdelingen for Western Union Financial Services, Inc. på 1-800-562-2598. Hvis du stadig har en uløst klage vedrørende virksomhedens pengeoverførsler eller valutatjenester, bedes du sende din klage til: Texas Department of Banking, 2601 North Lamar Boulevard, Austin, Texas 78705, 1-877-276-5554 (gratis nummer), www.dob.texas.gov. |
| FORBRUGERE I NEVADA Hvis du ikke ønsker at modtage markedsføringsopkald, kan du blive føjet til vores interne fravalgsliste ved at ringe til os på 1-800-562-2598. Du kan også kontakte Nevada Bureau of Consumer protection, Office of the Nevada Attorney General, 555 E. Washington St., Ste 3900, Las Vegas, NV 89101, telefon 702-486-3132; |
| BESKYTTELSE AF BØRNS PERSONLIGE OPLYSNINGER Vores websted er ikke rettet mod børn under 13 år. |
Vi passer på vores californiske forbrugeres privatliv og er forpligtet til at indsamle, bruge, opbevare, beskytte, afsløre og dele dine personlige oplysninger i overensstemmelse med California Consumer Privacy Act of 2018 (“CCPA”). Dette tillæg til den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger for personer bosiddende i Californien (“Tillæg“) gælder for indbyggere i Californien og har i forbindelse med den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger til formål at opfylde kravene fra CCPA.
Når du bruger vores Tjenester, indsamler vi dine personlige oplysninger som tilladt i henhold til gældende love og bestemmelser (herunder, men ikke begrænset til, Graham Leach Bliley Act). De kategorier af personlige oplysninger, som står beskrevet nedenfor, er underlagt CCPA. Du kan få flere oplysninger om de personlige oplysninger, der kan være indsamlet om dig, ved at følge dette link til den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger. I tilfælde af en konflikt mellem oplysningerne i dette Tillæg og dem, der er beskrevet i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, har oplysningerne i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger forrang.
INDSAMLING AF PERSONLIGE OPLYSNINGER
I løbet af de 12 måneder forud for ikrafttrædelsesdatoen for den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger kan Western Union have indsamlet nedenstående kategorier af personlige oplysninger fra de angivne kategorier af kilder. Disse oplysninger kan være blevet delt med de beskrevne kategorier af tredjeparter til de angivne forretningsformål. Kategorier af kilder, kategorier af tredjeparter, kommercielle formål og forretningsformål er yderligere defineret i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger samt nedenfor.
| Kategorier af personlige oplysninger | Kategorier af kilder | Forretningsformål og kommercielle formål | Kategorier af tredjeparter |
| Identifikatorer: Kontaktoplysninger, f.eks. dit navn, din postadresse, din e-mailadresse og dit telefonnummer, angivne fødselsdato, sociale profil- og netværksoplysninger, IP-adresse, enheds-id, identifikator for mobilannoncer, cookies, beacons, og pixel-tags. | · Dig · Vores websted · Tilknyttede selskaber, datterselskaber eller leverandører · Mobilapplikationer | · Revision · Sikkerhedsformål · Udførelse af Tjenester · Kvalitetsformål · Godkendelse · Analyse · Webtrafikanalyse · Annoncering · Kampagneanalyser · Sikkerhed | · Offentlige myndigheder · Professionelle serviceorganisationer · Annoncenetværk og sociale netværk · Dataanalyseudbydere · Vores tilknyttede selskaber og datterselskaber |
| Oplysninger om internet og andre elektroniske netværksaktiviteter: Herunder den host, du får internetadgang fra, oplysninger om din enhed (f.eks. enhedsegenskaber, indstillinger, programmer, lager- og brugsoplysninger), mobilapps, browser og operativsystemsoftware, oplysninger om social profil og netværk, datoen og tidspunktet for dine besøg på vores websteder samt adressen til den side, som førte dig til vores websted, da du besøgte os. | · Din brug af vores websted · Tilknyttede selskaber, datterselskaber eller leverandører · Din brug af mobilapplikationer · Sociale medienetværk eller offentligt tilgængelige kilder · Annoncenetværk | · Revision · Sikkerhedsformål · Fejlfinding · Kortvarig brug · Udførelse af Tjenester · Intern forskning og udvikling · Kvalitetsformål · Godkendelse · Analyse · Webtrafikanalyse · Annoncering · Kampagneanalyser · Sikkerhed | · Offentlige myndigheder · Professionelle serviceorganisationer · Annoncenetværk og sociale netværk · Internetudbydere · Dataanalyseudbydere · Operativsystemer og -platforme · Vores tilknyttede selskaber og datterselskaber |
| Geolokationsdata: Kan kun indsamles fra dine enheder, hvis det er aktiveret | · Din brug af mobilapplikationer | · Revision · Sikkerhedsformål · Kortvarig brug · Intern forskning og udvikling · Kvalitetsformål · Sikkerhed | · Annoncenetværk og sociale netværk · Dataanalyseudbydere · Operativsystemer og -platforme |
Kategorier af kilder: I løbet af de 12 måneder forud for ikrafttrædelsesdatoen for den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger kan Western Union have indsamlet personlige oplysninger om dig fra følgende kategorier af kilder:
Forretningsformål: I løbet af de 12 måneder forud for ikrafttrædelsesdatoen for den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, kan Western Union have delt dine personlige oplysninger til følgende forretningsformål:
Kategorier af tredjeparter: I løbet af de 12 måneder forud for ikrafttrædelsesdatoen for den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, kan Western Union have delt dine personlige oplysninger med følgende kategorier af tredjeparter:
SALG AF PERSONLIGE OPLYSNINGER
Western Union sælger ikke dine personlige oplysninger til tredjeparter for penge. Western Union deltager ikke i annoncerings-, marketing- og analyseprogrammer, som vi og tredjeparter, som vi har en kontrakt med, kan få værdi af. Denne slags udvekslinger kan udgøre et “salg” i henhold til gældende lovgivning. Mens du deltager i ovenstående programmer, kan Western Union i løbet af de 12 måneder forud for ikrafttrædelsesdatoen for den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger have “solgt” dine personlige oplysninger til en tredjepart, herunder:
RETTIGHEDER FOR PERSONER BOSIDDENDE I CALIFORNIEN
Personer bosiddende i Californien har ret til at anmode om, at deres personlige oplysninger ikke sælges til tredjeparter. For at udøve din ret til at fravælge salg af dine personlige oplysninger skal du følge dette link [http://www.westernunion.com/datasubjectrights] eller indsende en anmodning om personlige oplysninger som beskrevet ovenfor i afsnittet “ADGANG, SLETNING OG ÆNDRING AF DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER OG ÆNDRINGER AF DINE VALG” i vores globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.
Hvis du er bosiddende i Californien, har du desuden ret til to gange inden for en periode på 12 måneder at anmode om de kategorier af personlige oplysninger, vi har indsamlet om dig i løbet af de seneste 12 måneder, og følgende oplysninger for hver kategori af personlige oplysninger:
Du har muligvis også ret til at anmode om, at de personlige oplysninger, vi har indsamlet fra dig, slettes. Når du har bekræftet, at du er bosiddende i Californien, kan du indsende en anmodning om personlige oplysninger i overensstemmelse med afsnittet “ADGANG, SLETNING OG ÆNDRING AF DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER OG ÆNDRINGER AF DINE VALG” af den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger to gange inden for 12 måneder. Når din anmodning er modtaget, vil Western Union bekræfte modtagelsen af anmodningen inden for 10 dage og informere dig om, hvordan vi vil bekræfte din identitet og behandle din anmodning. Vi vil derefter besvare anmodningen inden for 45 dage.
Western Union kan ikke knytte individuelle kunder til passive besøg på websteder, som kan påvirke vores evne til at reagere på visse anmodninger. Western Union har implementeret muligheden for, at du kan administrere cookies på vores websteder, og vil kun læse eller skrive cookies baseret på dit præferenceniveau. Når du besøger vores websted, vil du blive mødt af et banner, der fortæller dig, hvordan du administrerer dine præferencer.
Du kan også udpege en autoriseret agent til at anmode om personlige oplysninger på dine vegne. Hvis du vælger at udpege en agent, kan du blive bedt om at give den autoriserede agent skriftlig tilladelse til at foretage din anmodning og bekræfte din identitet direkte til os. Vi kan afvise en anmodning fra en agent, der ikke fremlægger bevis for, at de er blevet godkendt af dig til at handle på dine vegne.
Du har ret til ikke at blive diskrimineret imod, fordi du udøver en rettighed, der er beskrevet i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger eller dette Tillæg.
Hvis du tidligere har handlet med Western Union, har du separate rettigheder fra dem, der står beskrevet ovenfor, og som står forklaret her.
KONTAKT
Kontakt for yderligere oplysninger: Hvis du har spørgsmål eller bekymringer om vores globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger og praksisser, bedes du kontakte os som angivet under afsnittet “Kontakt os” i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.
CCPA-RAPPORTNØGLETAL
Følgende oversigt viser antallet af dataanmodninger fra indbyggere i Californien i kalenderåret 2024:
Modtagne dataanmodninger: 209
Dataanmodning helt eller delvist efterkommet: 166
Dataanmodninger afvist eller lukket:
Gennemsnitlig svartid (dage):
Western Union® Rewards Program (“Rewards”) er vores loyalitetsprogram, som er en måde, hvorpå Western Union forsøger at belønne og takke vores loyale kunder for at handle hos os og benytte sig af Western Unions tjenester. Medlemmer af Rewards kan tilmelde sig ved at registrere sig hos en af de deltagende forhandlere, online eller via Western Union-appen og kan optjene og samle Rewards-point for hver gennemført pengeoverførsel, som kan indløses til rabat på gebyrer for pengeoverførsler. Hvis du gerne vil være medlem af Western Union Rewards, kan du læse mere i vilkårene og betingelserne for Western Union Rewards-programmet og/eller klikke her for at tilmelde dig.
Western Union indsamler og anvender de kategorier af personlige oplysninger, der er beskrevet i afsnittene “PERSONLIGE OPLYSNINGER, SOM WESTERN UNION INDSAMLER”, “HVORDAN WESTERN UNION INDSAMLER PERSONLIGE OPLYSNINGER” og “HVORDAN WESTERN UNION ANVENDER DE INDSAMLEDE PERSONLIGE OPLYSNINGER” i vores globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, herunder oplysninger, som du frivilligt giver os (f.eks. dit navn og din e-mailadresse), oplysninger, som vi indsamler automatisk, og oplysninger fra andre kilder, som vi bruger til at drive loyalitetsprogrammet Rewards. Dette omfatter at give dig adgang til kampagner, indhold og særlige tilbud samt de øvrige formål, der er beskrevet i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger. Vi samarbejder med tjenesteudbydere og forretningspartnere for at tilbyde fordele i vores Rewards-loyalitetsprogram. Disse partnere kan tilhøre følgende kategorier: leverandørpartnere, Western Union-agenter, datterselskaber og tilknyttede selskaber samt tjenesteudbydere og forretningspartnere. Du kan finde oplysninger om de forretningspartnere, som vi deler dine oplysninger med, i afsnittet “HVEM DELER WESTERN UNION DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER MED?” i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.
Baseret på vores rimelige vurdering foretaget i god tro mener vi, at Western Union® Rewards-programmet skaber værdi for os i form af øget kundeloyalitet og -tilfredshed. Den konkrete værdi vil dog variere fra medlem til medlem afhængigt af antallet af gennemførte pengeoverførsler, hvilke tilbud og rabatter medlemmerne benytter sig af samt andre faktorer.
Western Union tillægger ikke nogen økonomisk værdi til de oplysninger, vi indsamler via vores Rewards-loyalitetsprogram, når vi sender e-mails. Du kan til enhver tid afmelde dig modtagelsen af markedsføringsmails ved at ændre indstillingerne i din online Western Union-konto eller ved at klikke på linket ”afmeld” i de markedsføringsmails, vi sender til dig. Du vil dog fortsat modtage servicemeddelelser vedrørende din Rewards-konto. Det er frivilligt at deltage i Rewards, og du kan til enhver tid melde dig ud ved at gå til konto- eller indstillingsafsnittet i Western Union-appen eller på din onlineprofil, ved at anmode om sletning af dine oplysninger ved at udfylde denne formular eller ved at kontakte Western Unions kundeservice. Bemærk, at hvis du melder dig ud af Rewards, vil du ikke længere have adgang til din Rewards-konto, men du kan fortsat bruge Western Unions digitale platforme og detailplatforme. Alle de point og belønninger, du har optjent indtil tidspunktet for din afmelding, vil ikke længere være tilgængelige. Som tidligere nævnt er vi nødt til at bruge dine personlige oplysninger for at kunne kommunikere med dig og tilbyde dig tjenester gennem vores Rewards-loyalitetsprogram. Hvis du vælger at slette dine personlige oplysninger fra Rewards-loyalitetsprogrammet, eller hvis du vælger at indgive en generel anmodning om sletning, kan vi ikke længere tilbyde dig tjenester og fordele gennem dette Rewards-loyalitetsprogram.
Hvis et medlem af Rewards vælger at fravælge deling af sine personlige oplysninger, vil det ikke medføre tab af fordele ved brug af belønningspoint for det medlem af Rewards-programmet, så længe medlemmet fortsat er en del af Rewards-programmet. Hvis du vælger ikke at dele dine personlige oplysninger, kan det betyde, at du modtager færre personlige tilbud og tjenester, herunder tilbud fra tredjepartspartnere, der deltager i Rewards-programmet.
Hvis du er bosiddende i Californien eller Colorado og har fravalgt, at vi deler dine personlige oplysninger, inden du tilmeldte dig Rewards, skal du fravælge dette igen, når du er blevet medlem, hvis du ikke ønsker, at Western Union ”deler” dine personlige oplysninger. For at gøre dette skal du klikke her eller kontakte Western Unions kundeservice.
Vi passer på de personlige oplysninger fra vores brugere i Mexico og forpligter os til at indsamle, bruge, gemme, beskytte, videregive og dele dine personlige oplysninger i overensstemmelse med Mexicos forbundslov om beskyttelse af personlige oplysninger, som private parter er i besiddelse af (Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de Particulares) (“Loven”). Dette tillæg til Western Unions globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger for brugere i Mexico (“Tillægget”) gælder for brugere i Mexico, og har sammen med globale erklæringen om beskyttelse af personlige oplysninger til formål at imødekomme kravene i Mexicos forbundslov om beskyttelse af personlige oplysninger, som private parter er i besiddelse af. I Mexico er de relevante dataansvarlige for Western Union Grupo Dinámico Empresarial S.A. de C.V., Operaciones Internacionales OV S.A. de C.V. og Servicio Integral de Envíos, S.A. de C.V. (samlet kaldet “ansvarlige parter”) med juridisk adresse på Av. Paseo de la Reforma No. 505, piso 17, Colonia Cuauhtémoc, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06500, Mexico City.
HVILKE PERSONLIGE OPLYSNINGER INDSAMLER VI?
Se afsnittet PERSONLIGE OPLYSNINGER, SOM WESTERN UNION INDSAMLER i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger for at få flere oplysninger.
Ud over de personlige oplysninger, der omtales i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, informerer vi dig også om, at i det øjeblik, du beslutter dig for at benytte Western Union-pengeoverførselstjenesten via vores mobilapp, vil den ansvarlige part også indsamle og behandle dine biometriske data, som henviser til dine fysiske og fysiologiske kendetegn, som f.eks. dit ansigt til ansigtsgenkendelse og fingeraftryk. Den ansvarlige part vil sende de nævnte biometriske data sammen med et fotografi af officiel identifikation og elektronisk signatur til de kompetente myndigheder i Mexico med henblik på deres respektive bekræftelse.
Med bekræftelsen af dine biometriske oplysninger og den fremlagte officielle identifikation overholder den ansvarlige part forpligtelsen til at kende og bekræfte identiteten af dig som afsenderen af en pengeoverførsel i Mexico i overensstemmelse med den lovgivning, der gælder for virksomheder, som arbejder med pengeoverførsler.
SÅDAN BEHANDLER WESTERN UNION DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER
Vi behandler dine personlige oplysninger med følgende primære formål:
Vi behandler også dine personlige oplysninger med følgende ikke-væsentlige, sekundære formål:
De ansvarlige parter vil aldrig uden dit samtykke indsamle eller bruge dine følsomme personlige oplysninger, mens vi leverer vores Tjenester til dig.
HVEM DELER VI DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER MED?
Se afsnittene HVEM DELER WESTERN UNION DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER MED og INTERNATIONALE OVERFØRSLER AF PERSONLIGE OPLYSNINGER i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger for at få flere oplysninger.
HVORDAN KAN DU BEGRÆNSE BRUG ELLER VIDEREGIVELSE AF DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER?
Se afsnittet ADGANG, SLETNING OG ÆNDRING AF DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER OG ÆNDRINGER AF DINE VALG i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger for at få flere oplysninger.
Hvis du ikke accepterer, at dine personlige oplysninger og/eller de genererede personlige oplysninger bruges til andre formål end dem, der er nødvendige for det juridiske forhold mellem de ansvarlige parter og dig, vil vi være taknemmelige, hvis du skriftligt kunne informere de ansvarlige parters afdeling for personlige oplysninger på Avenida Paseo de la Reforma number 505, piso 17, Col. Cuauhtémoc, Alcaldía Cuauhtémoc, C.P. 06500, Mexico City eller på e-mail wuprivacy@westernunion.com (“adressen”). I tilfælde af, at den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger og dette tillæg ikke er blevet leveret til dig direkte eller personligt, har du 5 (fem) hverdage fra den dato, hvor de er blevet gjort kendt for dig, kan du, hvis det er relevant, give udtryk for din afvisning af behandlingen af dine personoplysninger med hensyn til de formål, der ikke er nødvendige, og som ikke er vigtige for det juridiske forhold til de ansvarlige parter.
Hvis du ønsker at begrænse eller indstille behandlingen af dine personlige oplysninger til reklameformål eller andre salgsfremmende formål, kan du også tilmelde dig på det offentlige register for at undgå reklamer (REPEP) for det føderale forbrugerbeskyttelsesagentur (PROFECO) via dets websted https://repep.profeco.gob.mx
BRUG AF COOKIES, WEBBEACONS OG INTERNETTEKNOLOGIER
Se afsnittet INTERNETTEKNOLOGIER i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger for at få flere oplysninger.
UDØVELSE AF DINE ARCO-RETTIGHEDER
Som ejer af de personlige oplysninger har du til enhver tid ret til at få adgang til, rette, slette og/eller gøre indsigelse mod behandlingen af dine personlige oplysninger (”ARCO-rettigheder”) samt til at trække dit samtykke til behandling af personlige oplysninger tilbage, hvis behandlingen er i strid med bestemmelserne i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger og dette tillæg. Dette kan gøres ved at sende en skriftlig anmodning til vores afdeling for databeskyttelse på wuprivacy@westernunion.com, forudsat at den ønskede indsigelse og/eller tilbagekaldelse ikke krænker tredjeparters rettigheder og er i overensstemmelse med § 34 i loven.
Din anmodning skal indeholde: i) navnet på den person, som de personlige oplysninger tilhører ii) en adresse, hvor anmodningen kan besvares iii) officielle dokumenter, der bekræfter identiteten på ejeren af de personlige oplysninger, eller dokumentation for juridisk repræsentation af ejeren af de personlige oplysninger, hvis det er relevant, og iv) en klar og præcis beskrivelse af de personlige oplysninger, i forhold til hvilke du ønsker at udøve dine ARCO-rettigheder.
Anmodninger om berigtigelse af personlige oplysninger skal omfatte de ændringer, som du ønsker at foretage, og dokumentation til at understøtte ansøgningen; anmodninger om tilbagekaldelse af dit samtykke skal tydeligt angive, at du ønsker at tilbagetrække dit samtykke vedrørende behandling af visse personlige oplysninger og, hvor det måtte være relevant, årsagerne til en sådan tilbagetrækning.
Efter modtagelse af din anmodning har vi en frist på 20 (tyve) hverdage til at informere dig om den relevante afgørelse, idet en sådan afgørelse træder i kraft 15 (femten) hverdage efter den dato, hvor en sådan afgørelse er meddelt dig skriftligt eller via e-mail. Førnævnte betingelser kan forlænges én gang, hvis der gives behørig begrundelse for forlængelsen.
ÆNDRINGER TIL DETTE TILLÆG
Se afsnittet ÆNDRINGER i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger for at få flere oplysninger.
SAMTYKKE TIL BEHANDLING AF PERSONLIGE DATA
Som ejer af de personlige data erklærer du dig indforstået med de vilkår og betingelser, der er angivet i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger og dette tillæg, som er tilgængelige for dig, idet du er bevidst om formålet med indsamlingen og behandlingen af dine personlige oplysninger samt proceduren for udøvelse af dine ARCO-rettigheder og tilbagetrækning af dit samtykke.
Jeg giver mit samtykke til og godkender, at mine personlige oplysninger, herunder biometriske data, indsamles og behandles af de ansvarlige parter og tredjeparter, som beskrevet i afsnittet HVEM DELER WESTERN UNION DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER MED i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger i overensstemmelse med bestemmelserne i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger og dette tillæg.
National Institute for Transparency, Access to Information, and Personal Data Protection (INAI) er den kompetente myndighed til at løse eventuelle konflikter, der måtte opstå som følge af anvendelsen af den føderale lov om beskyttelse af personoplysninger, som private parter er i besiddelse af, og dens bestemmelser.
Dine personlige data vil blive behandlet i overensstemmelse med de beskyttelsesniveauer, der kræves i henhold til loven.
Vi værdsætter og respekterer beskyttelsen af personlige data for personer, der er bosiddende i Brasilien, og vi er forpligtet til at behandle deres personlige data i overensstemmelse med den generelle databeskyttelseslovgivning (“LGPD”) og andre gældende brasilianske love og bestemmelser. Dette tillæg til Western Unions globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger for personer, der er bosiddende i Brasilien (“Tillæg”), gælder for indehavere, der er bosiddende i Brasilien, og andre indehavere, som kan befinde sig i landet på det tidspunkt, de personlige data blev indsamlet (samlet kaldet “Brasilianske indehavere”), og sammen med den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger har de til formål at give gennemsigtighed omkring de vigtigste oplysninger i forbindelse med behandlingen af dine personlige data. I tilfælde af en konflikt mellem oplysningerne i dette Tillæg og dem, der er beskrevet i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, har oplysningerne i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger forrang.
I Brasilien er Western Union-enheder ansvarlige for behandlingen (datakontrollanterne): Western Union Corretora de Câmbio SA, et lukket selskab med hovedkvarter på Rua Iguatemi, 151, 9. Etage, set 91, São Paulo/SP, CEP 01451-011, registreret hos CNPJ/ME under nº 13.728.156 / 0001-35, og Banco Western Union do Brasil SA, et lukket selskab med hovedkvarter på Rua Iguatemi, nº 151, 7. Etage, set 72, São Paulo/SP, CEP 01451-011, registreret hos CNPJ/ME under nº 13.720.915/0001-13.
PERSONLIGE DATA, SOM WESTERN UNION INDSAMLER
For brasilianske indehavere indsamles de samme personlige oplysninger som beskrevet ovenfor, med undtagelse af følgende:
SÅDAN INDSAMLER WESTERN UNION PERSONLIGE DATA
Ud over de måder, der står beskrevet ovenfor, kan Western Union stadig indsamle dine personlige data ved følgende punkter:
Retslige eller udenretslige meddelelser, der modtages elektronisk eller pr. post.
SÅDAN BESKYTTER WESTERN UNION DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER
Ud over rimelig organisatorisk, teknisk og administrativ beskyttelse, der overholder gældende love og bestemmelser fra myndighederne for at beskytte dine personlige data, tager vi også institutionelle foranstaltninger med samme hensigt, så vi har et program til beskyttelse af personlige oplysninger og databeskyttelse, der anvendes i forbindelse med vores aktiviteter, som konstant gennemgås og opdateres.
Adgang til de indsamlede oplysninger er begrænset til medarbejdere og autoriserede personer, og kun hvis det er strengt nødvendigt.
SÅDAN BRUGER WESTERN UNION INDSAMLEDE PERSONLIGE DATA
Western Union bruger de personlige oplysninger, de indsamler, til:
Når Western Union behandler personlige data på baggrund af en legitim interesse, vil dette altid ske inden for grænsen af dine forventninger og aldrig på en måde, der skader dine grundlæggende interesser, rettigheder og friheder.
Det er vigtigt at bemærke, at Western Union ikke indsamler samtykke til behandling af personoplysninger i henhold til dette Tillægs anvendelsesområde, selv om det er blevet informeret i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger ovenfor, ved hjælp af andre retsgrundlag i den gældende lovgivning, undtagen som beskrevet i afsnittet OPLYSNINGER OM BØRNS PERSONLIGE DATA.
Bemærk også, at ikke nødvendigvis alle formål, der er beskrevet her, gælder for alle kunder. Dette afhænger af det produkt/den tjeneste, der er købt. For at få flere oplysninger om de formål, der gælder for dig, skal du indgå en kontrakt med vores Supervisor via de kanaler, der er angivet i afsnittet “HVORDAN KAN DU KONTAKTE OS” i denne erklæring.
OPLYSNINGER OM BØRNS PERSONLIGE DATA
Se afsnittet “OPLYSNINGER FRA BØRN” i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger.
DINE RETTIGHEDER OG HVORDAN DU UDØVER DEM
I henhold til brasiliansk lovgivning kan du udøve følgende rettigheder med hensyn til dine personlige data:
a) Bekræft eksistensen af Western Unions behandling eller et hvilket som helst koncernselskab;
For at udøve denne ret skal du gå ind på vores Portal for anmodninger, og når du har identificeret dig selv (kunde, agent eller medarbejder), skal du klikke på “Adgang til data” og informere os i “Anmodningsbeskrivelse” om, at du har til hensigt at udøve retten til at bekræfte eksistensen af behandlingen.
b) Anmod om adgang til personlige data, der behandles af Western Union eller en virksomhed i koncernen;
For at udøve denne ret skal du gå ind på vores Portal for applikationer, og når du har identificeret dig selv (kunde, agent eller medarbejder), skal du klikke på “Adgang til data” og informere os i “Anmodningsbeskrivelse” om, at du har til hensigt at udøve retten til at få adgang til dataene.
c) Ret, opdater og/eller fuldfør dine personlige data;
For at udøve denne ret skal du gå ind på vores Portal for anmodninger, og når du har identificeret dig selv (kunde, agent eller medarbejder), skal du klikke på “Datakorrektion” og informere os i “Anmodningsbeskrivelse” om, hvilke data du vil rette.
d) Anmod om anonymisering, blokering eller fjernelse af unødvendige, overdrevne eller ulovligt behandlede data;
For at udøve denne ret skal du gå ind på vores Portal for applikationer, og når du har identificeret dig selv (kunde, agent eller medarbejder), skal du klikke på “Begræns behandling” eller på “Sletning af data” og informere os i “Anmodningsbeskrivelse” om, at vi behandler dataene på en unødvendig, overdreven eller ulovlig måde.
For at udøve denne ret skal du gå ind på vores Portal for anmodninger, og når du har identificeret dig selv (kunde, agent eller medarbejder), skal du klikke på “Deaktivering af marketing”, hvis det er relevant, eller på “Generel forespørgsel om privatliv” og informere os i “Applikationsbeskrivelse” om, hvilken aktivitet, du ønsker dit samtykke tilbagekaldt fra.
For at udøve denne ret skal du gå ind på vores Portal for applikationer, og når du har identificeret dig selv (kunde, agent eller medarbejder), skal du trykke på “Dataportabilitet”.
For at udøve denne ret skal du gå ind på vores Portal for applikationer, og når du har identificeret dig selv (kunde, agent eller medarbejder), skal du klikke på “Adgang til data” og informere os i “Anmodningsbeskrivelse” om, at du har til hensigt at få oplysninger om, hvem dine data deles med af Western Union.
For at udøve denne ret skal du gå ind på vores Portal for anmodninger, og når du har identificeret dig selv (kunde, agent eller medarbejder), skal du trykke på “Deaktivering (automatiseret beslutningstagning/profiloprettelse)” og informere os i om det automatiserede beslutningsobjekt, der skal gennemses.
Registrerede brugere kan også tilgå webstedet https://www.westernunion.com/br/pt/home.html og redigere deres profilindstillinger.
Du har også ret til at indgive en klage til National Data Protection Authority eller et andet organ beskrevet i LGPD (f.eks. et organ til forbrugerbeskyttelse).
Når vi modtager en anmodning, kan vi bede dig om yderligere oplysninger for at bekræfte din identitet. I nogle situationer kan vi nægte at handle, eller vi kan pålægge begrænsninger på dine rettigheder som tilladt i henhold til gældende lovgivning, og vi vil forklare årsagerne til, at de retfærdiggør den manglende overholdelse af din anmodning, f.eks. anmodninger om personlige data og/eller dokumenter fra andre ejere.
For at udøve disse rettigheder skal du gå ind på http://www.westernunion.com/datasubjectrights eller kontakte Western Union som beskrevet i afsnittet “HVORDAN KAN DU KONTAKTE OS”. Vi bestræber os på at besvare din anmodning med det samme, hvis det er påkrævet, eller inden for 15 dage. Afhængigt af kompleksiteten af din anmodning kan vi forlænge denne periode for at efterkomme din anmodning ordentligt.
HVORDAN KAN DU KONTAKTE OS
Hvis du har spørgsmål eller ønsker at klage over, hvordan vi håndterer dine personlige data, bedes du indsende din forespørgsel på skrift. Vi vil gennemgå din forespørgsel, og vi svarer dig generelt skriftligt inden for 15 dage fra modtagelsen. Du kan også kontakte os, herunder vores hovedansvarlige for behandlingen af personlige data:
Western Unions databeskyttelsesansvarlige
e-mail: wuprivacy@westernunion.com
Hvis du ønsker at kontakte os via et gratisnummer eller et lokalt telefonnummer, skal du klikke på dette link for at tale med WU’s kundeservice: https://www.westernunion.com/br/pt/contact-us.html.
For forbrugere bosiddende i Japan gælder det, at vi uanset eventuelle andre bestemmelser i denne globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger behandler dit japanske personlige identifikationsnummer (“Mit nummer”) og de tilhørende dokumenter i overensstemmelse med gældende love og bestemmelser som beskrevet i dette afsnit. I tilfælde af en konflikt mellem oplysningerne i dette Tillæg og dem, der er beskrevet i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger, har oplysningerne i den globale erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger forrang.
Vi indsamler dit “Mit nummer” og tilhørende dokumenter, der er angivet af os, kun med henblik på at bekræfte dit “Mit nummer” som påkrævet i og i overensstemmelse med den japanske lov om fremsendelse af dokumentation for udenlandske elektroniske overførsler med henblik på at sikre indenlandsk beskatning i Japan (lov nr. 110 af 1997 med senere ændringer).